ONFALOSCOPIA

ONFALOSCOPIA: [del gr. omphalos (ombligo) y scopia (acción de ver)] f. Arte o manía de contemplarse el ombligo, en sentido figurado y/o (¿por qué no?) literal.

La onfaloscopia (u omfaloscopia) conduce naturalmente al:

ONFALOCENTRISMO: m. Elaboración de la visión del mundo o de la realidad a partir de la contemplación (figurada) del propio ombligo.

No debe confundirse el onfalocentrismo (u omfalocentrismo) con el “egocentrismo”. El ego es un centro psíquico; el ónfalo es un centro físico que conecta, a través del cordón umbilical sutil (el que nunca se acaba de cercenar) con la vieja naturaleza; de manera que la visión onfalocéntrica de la realidad es “egocéntrica” en un sentido mucho más primordial.

No encuentro en el DRAE términos con la preformante ónfalo u ómfalo, lo cual es empobrecedor. El inglés cuenta cuando menos con omphalism (centralización en el gobierno), omphalic, omphalodic, omphaloid y omphalitis, amén de otros términos médicos más especializados. El último de los citados podría aplicarse en un sentido figurado como:

ONFALITIS: f. Egoísmo pueril e indigestado.